Últimas Noticias del Celuloide
Inicio » Cartelera » «Jack el caza gigantes» ya tiene fecha de estreno

«Jack el caza gigantes» ya tiene fecha de estreno

Publicado por: Richard Gere 18 octubre, 2012

404 Not Found La última película de Bryan Singer que adapta uno de los cuentos infantiles, «Jack el caza gigantes«, ya tiene fecha de estreno y ha sufrido una modificación en su título para el público angloparlante que a nosotros no nos afecta mucho.

En principio, «Jack el caza gigantes» debería ser «Jack el asesino de gigantes», pero la productora ha confiado en que el matiz que supone ese cambio atraerá a todos los públicos. El título original podía ser un tanto violento para las familias que querían acudir al cine con sus retoños, aunque, curiosamente, el contenido sea el mismo. Ese puritanismo de forma me pone un poco nerviosa.

404 Not Found

Para aquellos curiosos con las singularidades del idioma, han quitado el «Jack the Giant Killer» y han puesto «Jack the Giant Slayer», que nos retrotrae a Buffy. Ella también era «slayer» y no «killer». Se supone que en inglés, al menos hasta donde yo sé, son casi sinónimos, pero «slayer» tiene la connotación de exterminar/cazar.


nginx
En cualquier caso, está claro que «Jack el caza gigantes» se va a cargar a unos cuantos gigantes a base de bien. Bryan Singer ya se ocupó de las dos primeras películas de X-Men y nos demostró lo que sabe hacer con creces. Para este trabajo se ha rodeado de un elenco bastante interesante en conjunto: Nicholas Hoult es su Jack, pero también participa Ewan McGregor, Bill Nighy, In MacShane, Stanley Tucci y Warwick Davies entre otros.

Imagen de previsualización de YouTube

Antes de que se me olvide, la fecha de estreno es el 1 de marzo de 2013. Si no ocurre nada, el estreno será simultáneo en Reino Unido, Estados Unidos y España.

 

Un comentario

  1. Buena información de Jack el caza gigantes y bastante interesante lo del cambio de título de la película.

Deja un Comentario

Tu dirección de email no será publicada. Required fields are marked *

*

Utilizamos cookies propias y de terceros para mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias según su navegación. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información >

ACEPTAR
Aviso de cookies